・ 「カタログ一部」日英ペルシア語翻訳（2007.1）
・ 「会社案内」日本語ペルシア語翻訳 （和光電材機器 2006.3）
・ 難民認定申請用証拠テープ起こし＋和訳 （2006.2）
・ ｢証明書｣ペルシア語和訳 （個人 2006.1）
・「イラン人客用パネル」和文ペルシア語翻訳(ホテルニューグランド)
・ 「イランイスラム共和国政府関連資料」ペルシア語和訳(2005.3)